1 00:00:04,338 --> 00:00:05,797 Доста съм сигурен в това баща ми стои зад това. 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,132 AMENADIEL: Луцифер, не ти се сърдя, 3 00:00:07,341 --> 00:00:09,092 че ти по някакъв начин върна ти крилете, 4 00:00:09,301 --> 00:00:10,886 или дори това пак ги отрязваш. 5 00:00:11,094 --> 00:00:12,763 | е тествано веднъж, и | неуспешно. 6 00:00:12,971 --> 00:00:14,014 Няма да се проваля отново. 7 00:00:14,223 --> 00:00:15,807 | да предположим, че това няма да ви притеснява. 8 00:00:16,767 --> 00:00:17,726 Но ти ги отряза. 9 00:00:17,935 --> 00:00:19,019 Досадните неща изглежда са 10 00:00:19,228 --> 00:00:21,021 малко по-упорити този път. 11 00:00:21,230 --> 00:00:22,314 Аз съм лейтенант Маркъс Пиърс. 12 00:00:22,523 --> 00:00:23,857 ДАН: Чувал съм много за вие, лейтенант, 13 00:00:24,066 --> 00:00:25,567 и наистина се вълнувам да работя с вас. 14 00:00:25,776 --> 00:00:27,361 Не си ли толкова корумпиран ченге, което се измъкна лесно? 15 00:00:27,694 --> 00:00:28,445 извинете ме 16 00:00:28,654 --> 00:00:29,696 Хората идват при мен да поискам услуги, 17 00:00:29,905 --> 00:00:31,782 и по-често, отколкото не, Щастлив съм да се съглася. 18 00:00:32,032 --> 00:00:32,824 какво получаваш 19 00:00:33,075 --> 00:00:34,910 Просто за да се изплати на по-късна дата. 20 00:00:35,118 --> 00:00:36,870 Дяволски IOU, ако щете. 21 00:00:38,580 --> 00:00:39,623 ЛУЦИФЕР: Кой е Sinnerman? 22 00:00:39,831 --> 00:00:41,542 Ето кой ме нае да те отвлека. 23 00:00:41,750 --> 00:00:44,086 Той е страшен пич. Огромен престъпен бос. 24 00:00:44,294 --> 00:00:45,295 И къде | намери го? 25 00:00:45,504 --> 00:00:47,923 САМ: Вие не го правите. Той те намира. 26 00:00:49,174 --> 00:00:51,677 ако 27 00:00:51,885 --> 00:00:54,721 ~£ Надолу, надолу, надолу, надолу J е ти ли си? Дж 28 00:00:57,432 --> 00:01:00,102 ~ Надолу, надолу, д-д-надолу, надолу, надолу, надолу Дж 29 00:01:00,310 --> 00:01:02,771 е долу ли си, долу ли си, д-д-долу ли си? Дж 30 00:01:05,774 --> 00:01:06,692 f Ти ли... f 31 00:01:07,442 --> 00:01:08,318 По този начин. 32 00:01:08,986 --> 00:01:10,821 вокализиране 33 00:01:11,029 --> 00:01:12,197 < Надолу Дж 34 00:01:14,241 --> 00:01:15,075 f Ти ли си J 35 00:01:15,284 --> 00:01:17,369 ~ Д-Д-Д-Д-Долу, ти ли си... Дж 36 00:01:17,578 --> 00:01:18,620 вокализиране 37 00:01:18,829 --> 00:01:20,038 ах... 38 00:01:22,165 --> 00:01:24,334 въздишки Ти си ангел. 39 00:01:24,876 --> 00:01:25,669 Луцифер въздъхва 40 00:01:25,877 --> 00:01:27,337 О боже 41 00:01:27,546 --> 00:01:28,880 Ъх, моите извинения. 42 00:01:29,089 --> 00:01:30,716 И за протокола, | обикновено не страдат 43 00:01:30,924 --> 00:01:32,801 от преждевременно разгръщане. 44 00:01:33,385 --> 00:01:34,720 сумтене, смях 45 00:01:35,345 --> 00:01:37,472 вярно Сега, къде бяхме? 46 00:01:37,681 --> 00:01:39,641 Не, дръж ги навън. 47 00:01:40,183 --> 00:01:42,227 Напълно съм в косплей. 48 00:01:42,936 --> 00:01:46,148 | може да се облече като дявол и го направи наистина секси. 49 00:01:46,356 --> 00:01:49,359 | нямам желание да правя секс със себе си. 50 00:01:50,652 --> 00:01:52,279 Поне не точно сега. 51 00:01:53,030 --> 00:01:54,114 къде отиваш 52 00:01:54,615 --> 00:01:56,074 Да направя малко подстригване. 53 00:01:57,284 --> 00:01:58,201 въздишки 54 00:01:59,411 --> 00:02:01,204 Бих ти препоръчал да си тръгнеш. Сега. 55 00:02:02,956 --> 00:02:04,708 Предстои ми да се ангажирам в доста зловеща форма 56 00:02:04,916 --> 00:02:05,876 на озеленяване. 57 00:02:06,209 --> 00:02:07,669 ЛИНДА: Ти ги отряза, нали? 58 00:02:08,420 --> 00:02:09,338 Направих, да. 59 00:02:09,546 --> 00:02:11,673 Но след това те пораснаха отново, така | отрежете ги отново. 60 00:02:12,007 --> 00:02:13,175 Това е като удар на къртица там отзад. 61 00:02:13,383 --> 00:02:14,343 смее се 62 00:02:15,260 --> 00:02:16,386 тревожа се за теб 63 00:02:17,304 --> 00:02:19,723 Това което описваш е саморазправа. 64 00:02:19,931 --> 00:02:22,601 Докторе, някой е принуждавайки тези крила върху мен. 65 00:02:22,809 --> 00:02:24,269 Отнеха ми дяволското лице. 66 00:02:29,024 --> 00:02:30,942 По-близо ли си до да разберете кой е направил това? 67 00:02:31,151 --> 00:02:33,862 да Е, малко. 68 00:02:34,863 --> 00:02:36,615 Той сам се обажда „Грешникът“. 69 00:02:37,032 --> 00:02:37,824 От какво | може да се събере, 70 00:02:46,041 --> 00:02:48,126 Е, може би... стенания 71 00:02:48,710 --> 00:02:49,378 докторе, 72 00:02:50,003 --> 00:02:51,672 Сигурен ли си, че всичко е наред да се върна на работа? 73 00:02:51,880 --> 00:02:52,881 Искам да кажа, наистина е така не е минало толкова време 74 00:02:53,090 --> 00:02:53,965 откакто мама те фламбира. 75 00:02:54,174 --> 00:02:55,967 да Със сигурност беше... 76 00:02:57,260 --> 00:02:58,345 травматично преживяване. 77 00:03:00,347 --> 00:03:01,765 и правя точно това. 78 00:03:01,973 --> 00:03:03,892 И няма нищо Мога ли да помогна? 79 00:03:04,101 --> 00:03:05,977 да Можете да ми позволите да се върна при теб. 80 00:03:06,728 --> 00:03:08,230 О, ако настояваш. 81 00:03:09,398 --> 00:03:12,067 О, дори не съм ти казал най-лошата част, имат |? 82 00:03:12,275 --> 00:03:13,777 Не само, че се залепи крилете ми отново 83 00:03:13,985 --> 00:03:16,405 и вземи лицето ми, той открадна и моята глупост. 84 00:03:17,572 --> 00:03:18,949 Той прави услуги на хората 85 00:03:19,157 --> 00:03:20,659 за цена, която ще бъде обявена по-късно. 86 00:03:21,493 --> 00:03:22,244 Звучи ли ви познато? 87 00:03:26,790 --> 00:03:29,000 смее се да, забравих кой | говореше с. 88 00:03:30,168 --> 00:03:31,712 | да предположим, че сте го направили. 89 00:03:31,920 --> 00:03:33,880 Но ти не си дал услуги за известно време. 90 00:03:34,339 --> 00:03:35,298 И Sinnerman го знае. 91 00:03:35,716 --> 00:03:37,175 | мисля, че е той подиграва ми се. 92 00:03:37,384 --> 00:03:38,844 Мислиш ли, че е човек? 93 00:03:39,219 --> 00:03:40,178 Или нещо друго? 94 00:03:40,637 --> 00:03:41,930 аз не знам 95 00:03:45,892 --> 00:03:46,518 КЛОУИ: Намерихме го. 96 00:03:46,727 --> 00:03:48,603 ЛУЦИФЕР: кой? Липсващата връзка? 97 00:03:48,812 --> 00:03:50,689 Доказателство за човек-гризач копулация. 98 00:03:51,273 --> 00:03:51,940 Това е Майк Алонсо. 99 00:03:53,984 --> 00:03:56,319 присмива се Това е ясно не човекът-грешник. 100 00:03:56,528 --> 00:03:58,321 явно не, тъй като съм доста сигурен 101 00:03:58,572 --> 00:04:00,782 че никой с това име действително съществува. 102 00:04:01,074 --> 00:04:03,076 Той имаше мотив, нямаше алиби, 103 00:04:03,577 --> 00:04:05,162 и, о, да, призна той 104 00:04:05,370 --> 00:04:07,080 на разпит. Той е наш човек. 105 00:04:07,289 --> 00:04:09,124 Е, тогава той трябва да бъде работи за Sinnerman. 106 00:04:10,417 --> 00:04:11,334 Няма да ме завлечеш 107 00:04:11,543 --> 00:04:13,503 в каквото и да е ново странна драма е това. 108 00:04:13,879 --> 00:04:14,671 И може ли, моля 109 00:04:14,880 --> 00:04:16,339 да спра да казвам "Sinnerman"? 110 00:04:16,923 --> 00:04:17,674 Sinnerman. 111 00:04:19,301 --> 00:04:20,343 Голям фен на Нина Симон? 112 00:04:22,012 --> 00:04:23,054 - на детектива... - Нищо. Това е нищо. 113 00:04:25,432 --> 00:04:26,975 Криеш ли нещо от мен, детектив? 114 00:04:27,934 --> 00:04:28,810 не 115 00:04:30,479 --> 00:04:31,730 | не ме интересува; | просто питах. 116 00:04:32,272 --> 00:04:33,523 Дойде нов случай, ставаш. 117 00:04:34,357 --> 00:04:35,066 благодаря 118 00:04:36,109 --> 00:04:36,818 въздишки 119 00:04:39,529 --> 00:04:41,198 ние сме на прага на най-великият случай в живота ни? 120 00:04:44,785 --> 00:04:46,703 Той е бугимен които престъпниците използват 121 00:04:46,912 --> 00:04:47,746 за да скрият лошото си поведение. 122 00:04:47,954 --> 00:04:49,289 „О, Грешникът накара ме да го направя." 123 00:04:49,498 --> 00:04:50,916 Още нещо той е откраднат от мен, 124 00:04:51,124 --> 00:04:53,043 да бъдат обвинявани за лошите дела на хората. 125 00:04:53,251 --> 00:04:56,004 -Всъщност той може да задържи този. -подиграва се Така че идеята 126 00:04:56,546 --> 00:04:58,173 да кажем на новия ни шеф-- 127 00:04:58,548 --> 00:05:00,258 който току-що започвам да имаш ритъм с... 128 00:05:00,467 --> 00:05:02,385 че искате да арестувате великденският заек 129 00:05:02,594 --> 00:05:03,929 не ме вълнува особено. 130 00:05:04,137 --> 00:05:05,597 | нямам намерение за арестуване на някого. 131 00:05:07,265 --> 00:05:08,433 когато | стиснете достатъчно силно. 132 00:05:08,642 --> 00:05:12,354 Ако можете да ми доведете всяко мъничко доказателство 133 00:05:12,562 --> 00:05:14,523 че Грешникът действително съществува, 134 00:05:14,731 --> 00:05:16,274 | ще бъде първият да го разгледам. 135 00:05:16,608 --> 00:05:17,400 но... 136 00:05:17,901 --> 00:05:21,071 до тогава, считайте този случай за приключен. 137 00:05:21,321 --> 00:05:23,365 И да се съсредоточим по този случай, моля. 138 00:05:23,824 --> 00:05:24,574 окей 139 00:05:24,866 --> 00:05:25,742 ~ Ах, ах, ах Sf 140 00:05:25,951 --> 00:05:27,953 ~ А-а-а-а-а-а-а-а Дж £ Хайде 141 00:05:28,161 --> 00:05:30,664 ~ Ще сложа белезници на светкавицата J 142 00:05:31,122 --> 00:05:33,792 ~ Хвърлете гръм в ринга J 143 00:05:34,251 --> 00:05:36,503 ~£ Няма да се отпусне, няма да ми обърна гръб JS 144 00:05:40,465 --> 00:05:43,301 ~ Сърцето ми бие силен като скала Дж 145 00:05:43,552 --> 00:05:46,179 ~ Кръвта ми тече студена и гореща J 146 00:05:46,638 --> 00:05:48,765 - Очите ми виждат какво имаш J 147 00:05:48,974 --> 00:05:51,226 застани на колене и се молете на Дж 148 00:05:51,810 --> 00:05:53,562 ЛУЦИФЕР: подсвирква Даниел? 149 00:05:54,688 --> 00:05:56,606 Името на момчето е Джей Ди Уудсток. 150 00:05:56,815 --> 00:05:57,691 Той живееше правилно зад ъгъла. 151 00:05:57,899 --> 00:05:59,192 Съседите казаха, че беше доста тихо. 152 00:05:59,401 --> 00:06:00,902 Безработни, но ние намери това при него. 153 00:06:02,028 --> 00:06:02,737 хаха 154 00:06:05,365 --> 00:06:06,491 И така, какви са тези? шеги? 155 00:06:06,700 --> 00:06:08,577 Благотворително описание, детектив. 156 00:06:09,119 --> 00:06:09,786 „Авокадо? 157 00:06:09,995 --> 00:06:11,580 Какво ще кажете за авока - недей?" 158 00:06:11,788 --> 00:06:13,623 Би ли било грубо да хвърлям домати по труп? 159 00:06:13,832 --> 00:06:15,208 ДАН: Изглежда, че беше борещ се комик. 160 00:06:15,417 --> 00:06:17,168 Опитваме се да разберем ако е изпълнявал някъде. 161 00:06:17,502 --> 00:06:18,837 Какво е направил? направи забавление на грешния човек? 162 00:06:19,045 --> 00:06:20,130 Влезте в битка с член на публиката? 163 00:06:20,380 --> 00:06:21,673 Струва си да се проучи, поне. 164 00:06:21,923 --> 00:06:23,550 Знаеш ли, има много на обидните комикси там, 165 00:06:23,758 --> 00:06:25,510 а не всички радва се да му се подиграват. 166 00:06:25,719 --> 00:06:27,095 Хм. Трябва да слушаме на Даниел, всъщност. 167 00:06:27,304 --> 00:06:28,680 Той има уникален вникване в този случай. 168 00:06:29,639 --> 00:06:30,432 какво говори той 169 00:06:30,640 --> 00:06:31,850 Е, те са сродни души. 170 00:06:32,058 --> 00:06:33,351 Счупен колега душа, която поставя 171 00:06:33,560 --> 00:06:35,103 най-неудобните части от живота му на показ 172 00:06:35,353 --> 00:06:36,771 за своята публика за лек смях. 173 00:06:37,147 --> 00:06:38,815 Той се изправя; | прави подобрения. 174 00:06:39,024 --> 00:06:40,025 Те са напълно различни неща. 175 00:06:40,233 --> 00:06:41,067 -Подобрение 176 00:06:41,276 --> 00:06:42,652 е всичко за "да, и." 177 00:06:42,861 --> 00:06:44,195 Изправяне, добре, това е горе-долу разказва вицове... 178 00:06:44,404 --> 00:06:45,989 Съжалявам, че започнах целия този разговор. 179 00:06:46,197 --> 00:06:48,158 чакай Извинявай, Дан. 180 00:06:48,366 --> 00:06:49,492 Импровизираш ли се? 181 00:06:50,410 --> 00:06:51,953 Как | не знам това? И как успя? 182 00:06:52,162 --> 00:06:53,246 - Е, това е забавна история, всъщност. -Всъщност, 183 00:06:53,455 --> 00:06:55,457 това е защото аз-не го правя кажи на много хора. 184 00:06:55,916 --> 00:06:56,625 защо 185 00:06:56,917 --> 00:06:57,876 Да-- здравей, Ела. 186 00:06:58,835 --> 00:06:59,794 как върви Какво откри? 187 00:07:03,089 --> 00:07:04,549 Бягаща балистика върху тях сега. 188 00:07:05,216 --> 00:07:07,427 Но въз основа на модел на изпичане, 189 00:07:11,139 --> 00:07:13,183 О, поздравления, Г-н Уудсток. 190 00:07:15,226 --> 00:07:16,269 ЕЛА: Току-що ли да речем Уудсток? 191 00:07:16,978 --> 00:07:17,979 Като в JD Woodstock? 192 00:07:18,229 --> 00:07:19,147 да защо познаваш ли го 193 00:07:19,356 --> 00:07:20,690 да Той направи голяма новина преди няколко дни, 194 00:07:20,899 --> 00:07:22,567 твърдейки Боби Лоу открадна шегите му. 195 00:07:22,776 --> 00:07:24,569 А кой е Боби Лоу? Съперник комик 196 00:07:24,778 --> 00:07:26,738 който мрази себе си толкова много той открадна тази глупост? 197 00:07:27,280 --> 00:07:29,157 Ами не. 198 00:07:30,492 --> 00:07:31,743 Отвори си очите, приятел. 199 00:07:31,952 --> 00:07:34,162 да Джей Ди твърди това шоу на Боби 200 00:07:34,371 --> 00:07:35,538 се основаваше на негов собствен материал. 201 00:07:35,747 --> 00:07:36,915 И че той може да го докаже. 202 00:07:37,540 --> 00:07:38,416 Което е невъзможно, 203 00:07:38,667 --> 00:07:40,794 защото шоуто на Боби Лоу е всичко за живота му. 204 00:07:43,129 --> 00:07:44,798 открадна нашите бедни идеи на жертвата? 205 00:07:45,006 --> 00:07:47,342 Работата на живота му и изградихте бизнес от това? 206 00:07:47,550 --> 00:07:49,636 Ммм Така че сега той е лоша жертва." 207 00:07:50,387 --> 00:07:51,638 Виж, | знам, че не го правиш повярвай ми, детективе, 208 00:07:53,765 --> 00:07:55,016 така че ако | не мога да получа собствената ми справедливост, 209 00:07:55,642 --> 00:07:58,603 Ще го взема за тази бедна несмешна душа. 210 00:07:58,812 --> 00:08:01,523 Е, | със сигурност те искаше да се съсредоточи върху този случай, 211 00:08:01,731 --> 00:08:03,233 но внимавай каквото пожелаеш. 212 00:08:04,359 --> 00:08:05,568 Поне лейтенантът не е тук. 213 00:08:09,072 --> 00:08:10,198 по микрофона: кой знае какво може да направи. 214 00:08:12,742 --> 00:08:14,202 -А, това е вярно. - смее се 215 00:08:18,915 --> 00:08:20,834 ако 216 00:08:30,468 --> 00:08:32,137 JD: ! изпотен над всяка шега. 217 00:08:32,679 --> 00:08:34,264 Работех задника си с месеци. 218 00:08:34,472 --> 00:08:37,308 И Боби открадна всичко все едно не беше нищо. 219 00:08:37,976 --> 00:08:40,979 Създаде шоу въз основа на моите шеги! 220 00:08:42,147 --> 00:08:43,690 Е, Боби, познай какво? 221 00:08:44,357 --> 00:08:45,567 Най-накрая го намерих. 222 00:08:45,775 --> 00:08:47,485 Доказателство, че сте измамник. 223 00:08:48,319 --> 00:08:50,739 И ще го покажа към света. 224 00:08:52,490 --> 00:08:55,243 LAL. f IAT 225 00:08:55,493 --> 00:08:57,704 Няма. Той публикува това видео в деня преди да умре. 226 00:09:00,290 --> 00:09:02,000 Ето защо JD беше измъчван, 227 00:09:02,208 --> 00:09:03,877 така че убиецът може намери и унищожи? 228 00:09:04,252 --> 00:09:05,837 ЕЛА: кашля Или е лъжец. 229 00:09:07,839 --> 00:09:08,465 а? 230 00:09:08,673 --> 00:09:09,883 Не съм сигурен кой го каза, 231 00:09:10,675 --> 00:09:13,428 но съм напълно съгласен с тях. 232 00:09:13,887 --> 00:09:15,764 Боби Лоу никога не би го направил направи нещо такова. 233 00:09:15,972 --> 00:09:17,182 -Защо казваш това? -Защото, 234 00:09:17,390 --> 00:09:19,934 Шоуто на Боби е толкова лично. 235 00:09:20,143 --> 00:09:20,977 Толкова е автентичен. 236 00:09:21,186 --> 00:09:22,353 Няма начин така можете да го фалшифицирате. 237 00:09:22,562 --> 00:09:23,563 вярно Не я слушай. 238 00:09:23,772 --> 00:09:24,814 Човекът е явно крадец. 239 00:09:25,023 --> 00:09:26,274 Хайде да му дадем добро дроселиране. 240 00:09:26,483 --> 00:09:27,650 КЛОУИ: Склоня към просто говоря с него. 241 00:09:27,859 --> 00:09:29,277 И след това дроселиране. | да предположим малко любовна игра 242 00:09:29,527 --> 00:09:30,487 никога не наранявай никого. 243 00:09:30,779 --> 00:09:31,404 чакай 244 00:09:31,613 --> 00:09:32,405 Чакай, чакай, чакай, чакай. Вие момчета ще 245 00:09:32,614 --> 00:09:34,407 говори с него, като, точно сега тази секунда? 246 00:09:34,616 --> 00:09:35,950 да защо 247 00:09:36,159 --> 00:09:37,368 Може би | трябва да върви с. 248 00:09:38,369 --> 00:09:41,331 Знаеш ли, да събираш доказателствата. 249 00:09:41,539 --> 00:09:44,250 -Точно. Добре, ако той е невинен... - Той не е невинен. 250 00:09:44,501 --> 00:09:46,711 Ако е невинен, тогава няма да има 251 00:09:46,920 --> 00:09:48,254 бъде някакво доказателство да събирам, 252 00:09:48,463 --> 00:09:49,672 така че вероятно по-добре ако висиш тук. 253 00:09:49,881 --> 00:09:52,717 да Виждам какво ти казваш там, 254 00:09:53,176 --> 00:09:53,927 но... 255 00:09:54,135 --> 00:09:55,804 | просто помислете, за да сте в безопасност, 256 00:09:56,179 --> 00:09:58,014 | трябва да събира възможно най-много неща. 257 00:10:00,517 --> 00:10:01,226 вярно 258 00:10:02,894 --> 00:10:03,812 За да бъдете в безопасност. 259 00:10:04,187 --> 00:10:04,813 окей 260 00:10:05,772 --> 00:10:06,689 За да бъдете в безопасност. 261 00:10:07,190 --> 00:10:08,233 да! 262 00:10:11,194 --> 00:10:13,238 f Залепнало червило върху J 263 00:10:13,446 --> 00:10:15,323 ~ Подострени високи токчета J 264 00:10:15,532 --> 00:10:17,242 S Очертани очи, това е на f 265 00:10:17,450 --> 00:10:19,994 ~ Мисля, че е време да get my walk on... f 266 00:10:21,162 --> 00:10:21,996 хей 267 00:10:22,705 --> 00:10:23,540 хей 268 00:10:24,290 --> 00:10:24,958 да 269 00:10:25,166 --> 00:10:26,459 Благодаря за срещата аз, Аменадиел. 270 00:10:26,918 --> 00:10:28,586 Има ли по-кратка версия от това? 271 00:10:29,546 --> 00:10:31,214 Дали някой някога викам "Амин"? 272 00:10:31,840 --> 00:10:32,924 смее се 273 00:10:33,133 --> 00:10:33,925 Вероятно не. 274 00:10:34,134 --> 00:10:35,343 О, ти щеше да си първият. 275 00:10:35,552 --> 00:10:36,761 смее се 276 00:10:37,887 --> 00:10:39,055 И така, Линда, какво става 277 00:10:39,764 --> 00:10:43,017 Хм, просто исках да кажа благодаря. 278 00:10:44,644 --> 00:10:45,687 За спасяването на живота ми. 279 00:10:45,895 --> 00:10:47,522 Лабиринтът е този който спаси живота ти. 280 00:10:47,730 --> 00:10:48,815 И | благодарих тя толкова много, 281 00:10:49,023 --> 00:10:50,358 Мисля, че сега ме избягва. 282 00:10:52,652 --> 00:10:55,113 Но аз нямаше да съм тук без теб също. 283 00:10:56,948 --> 00:10:57,824 Нищо не направих. 284 00:10:58,032 --> 00:11:00,285 Освен по чудо забавяне на времето 285 00:11:00,493 --> 00:11:02,162 така че | не кървя до смърт? 286 00:11:02,370 --> 00:11:03,788 Е, освен това. 287 00:11:04,289 --> 00:11:05,331 смее се 288 00:11:06,875 --> 00:11:08,334 как си наистина между другото? 289 00:11:08,877 --> 00:11:09,711 добре съм 290 00:11:11,921 --> 00:11:13,548 Върнахте силите си. 291 00:11:14,340 --> 00:11:15,341 Това трябва да е вълнуващо. 292 00:11:15,592 --> 00:11:18,803 Ммм Хм, не точно. 293 00:11:19,888 --> 00:11:21,514 Не са работили от този ден. 294 00:11:23,099 --> 00:11:24,058 Съжалявам да го чуя. 295 00:11:24,267 --> 00:11:24,934 А, не бъди. 296 00:11:25,143 --> 00:11:27,645 | мисля, че това е просто баща ми изпитвайки ме отново. 297 00:11:28,271 --> 00:11:30,023 но този път, Линда, готова съм. 298 00:11:30,398 --> 00:11:31,441 Как те изпитва Той? 299 00:11:33,860 --> 00:11:35,153 Трябва ли да бия се с някого? 300 00:11:35,904 --> 00:11:37,739 Решете напреднали задачи по математика? 301 00:11:39,032 --> 00:11:42,327 Е, ако съм прав, има нещо | трябва да се направи 302 00:11:42,535 --> 00:11:44,704 в мезонета и... 303 00:11:46,664 --> 00:11:47,916 Избягвах го. 304 00:11:49,667 --> 00:11:50,960 Е, ти ми помогна. 305 00:11:51,669 --> 00:11:53,463 Защо не позволиш помагам ти с... 306 00:11:55,298 --> 00:11:56,299 каквото и да е това? 307 00:11:57,175 --> 00:11:58,009 Освен ако не е математика. 308 00:11:58,259 --> 00:11:59,510 О, това не е математика. 309 00:11:59,969 --> 00:12:01,554 Тогава съм сигурен | може да се справи. 310 00:12:08,645 --> 00:12:11,481 о Отрязани ангелски крила в килер. 311 00:12:11,731 --> 00:12:12,523 разбира се 312 00:12:13,233 --> 00:12:14,609 Напълно управляем. 313 00:12:15,401 --> 00:12:17,195 Моят безотговорен брат остави ги тук 314 00:12:17,403 --> 00:12:19,781 за всеки полупиян човек да се натъкна на. 315 00:12:20,323 --> 00:12:24,118 Доказателство за божествената справедливост оставен на пода като... 316 00:12:24,994 --> 00:12:26,829 като използвано пране. 317 00:12:28,790 --> 00:12:31,834 по някаква причина, | си представяха, че просто 318 00:12:32,377 --> 00:12:34,254 магически изчезна когато ги прекъсна. 319 00:12:34,545 --> 00:12:35,421 Но това... 320 00:12:36,839 --> 00:12:37,924 да, това е ужасно. 321 00:12:38,132 --> 00:12:39,008 Мм-хмм. 322 00:12:39,926 --> 00:12:41,219 Знаете къде чувалите за боклук са? 323 00:12:47,267 --> 00:12:48,268 ДАН: Здравейте, лейтенант. 324 00:12:49,811 --> 00:12:51,229 | просто исках да дойда и говори. 325 00:12:51,521 --> 00:12:53,106 Чувствам се като нас стъпил на грешния крак. 326 00:12:53,314 --> 00:12:55,984 Сигурен съм, че сме точно кракът | искам да съм на. 327 00:12:58,152 --> 00:12:59,362 Аз не съм лош човек. 328 00:13:00,571 --> 00:13:01,698 И не съм мръсно ченге. 329 00:13:04,951 --> 00:13:06,286 Значи не си проверил пистолет без доказателства 330 00:13:06,494 --> 00:13:07,745 който е бил използван за извършване на престъпление? 331 00:13:09,789 --> 00:13:11,291 Искам да кажа, да. 332 00:13:11,499 --> 00:13:13,126 Поне не беше убийство, нали? 333 00:13:13,751 --> 00:13:16,087 Ами то... прочиства гърлото 334 00:13:16,671 --> 00:13:18,923 -Бях... | просто... -Спрете. 335 00:13:19,507 --> 00:13:20,466 Щях да нанижа това заедно, 336 00:13:20,717 --> 00:13:22,427 но вече е а твърде тъжно за мен. 337 00:13:23,386 --> 00:13:24,971 Всъщност се радвам ти влезе. 338 00:13:25,471 --> 00:13:27,932 въздишки наистина ли 339 00:13:28,433 --> 00:13:30,351 | искам цялата информация, която сте се събрали на Луцифер. 340 00:13:31,644 --> 00:13:33,062 Защо би | имат някакви информация за Луцифер? 341 00:13:33,271 --> 00:13:34,772 Защото когато за първи път започна работа с Decker, 342 00:13:34,981 --> 00:13:36,482 ти беше все още женен за нея. 343 00:13:37,108 --> 00:13:38,234 И аз предполагам ти наруши правилата 344 00:13:38,443 --> 00:13:39,986 и изрови всичко можехте върху него. 345 00:13:40,194 --> 00:13:41,738 смее се 346 00:13:42,196 --> 00:13:43,906 | не. | значи... 347 00:13:44,198 --> 00:13:47,076 да | направих. 348 00:13:48,953 --> 00:13:50,455 Бих искал всичко на бюрото ми след час. 349 00:13:57,211 --> 00:13:58,671 Това е най-големият петел някога съм виждал. 350 00:13:58,880 --> 00:13:59,922 ЖЕНА: И, ъъъ, грим в момента. 351 00:14:00,131 --> 00:14:01,507 Мм-хмм. О, ей, ей, извинете, момчета. 352 00:14:03,217 --> 00:14:04,260 Боби Лоу! 353 00:14:04,469 --> 00:14:06,721 -Ъъъ, точно. -ЖЕНА: О, не, не. 354 00:14:06,929 --> 00:14:07,722 О, Боже, моля те, не. 355 00:14:07,930 --> 00:14:09,390 Той не обича посетители. 356 00:14:09,766 --> 00:14:11,059 По дяволите, | не може да бъде уволнен. 357 00:14:11,267 --> 00:14:13,061 ЕЛЛА: О, Боже мой, така е наистина Боби Лоу. 358 00:14:15,271 --> 00:14:16,147 Какво направи | кажи? 359 00:14:16,356 --> 00:14:18,024 -съжалявам -Без зрителен контакт, 360 00:14:18,232 --> 00:14:20,485 без зелени кегли в моя буркан с бонбони 361 00:14:20,693 --> 00:14:22,320 и няма гости! 362 00:14:22,570 --> 00:14:25,031 Аз съм детектив Клои Декър, полицията в Лос Анджелис. 363 00:14:28,368 --> 00:14:29,118 защо спираш 364 00:14:29,327 --> 00:14:30,995 Шоуто започва след пет минути, мед. Чоп-чоп. 365 00:14:31,871 --> 00:14:33,790 Господи, той просто я нарече скъпа. толкова сладко 366 00:14:33,998 --> 00:14:35,666 За това ли става въпрос глупав подкаст? 367 00:14:35,917 --> 00:14:37,752 Наистина мислиш откраднах вицове? аз? 368 00:14:37,960 --> 00:14:38,961 - Много, да. - Разбира се, че не. 369 00:14:39,212 --> 00:14:41,214 - присмива се -КЛОУИ: Какво | мисля, че бих искал 370 00:14:41,422 --> 00:14:42,715 да изследва обвиненията му, 371 00:14:42,924 --> 00:14:44,384 започвайки с къде ти беше, когато той умря. 372 00:14:44,592 --> 00:14:46,219 въздишки Знаете защо хора 373 00:14:46,427 --> 00:14:47,887 обвиняват другите за кражба на материал? 374 00:14:48,096 --> 00:14:49,138 Защото другите са крадци? 375 00:14:49,347 --> 00:14:51,099 Защото са провали. 376 00:14:51,307 --> 00:14:52,517 И вместо да се изправи пред това, 377 00:14:52,725 --> 00:14:54,769 те обвиняват успешните хора като мен. 378 00:14:54,977 --> 00:14:56,437 -Как смееш... -Ъъъ... 379 00:14:56,646 --> 00:14:57,688 Готови са за теб, Боби. 380 00:14:59,232 --> 00:15:01,859 Вижте, някои от нас имат важна работа за вършене, 381 00:15:02,360 --> 00:15:04,362 като да забавлявам Америка. 382 00:15:04,570 --> 00:15:06,030 Ако искате да видите как се прави, 383 00:15:06,239 --> 00:15:07,448 седнете. 384 00:15:09,492 --> 00:15:10,493 Очарователна. 385 00:15:10,701 --> 00:15:12,078 Не мога да повярвам. 386 00:15:13,204 --> 00:15:16,249 Той ни покани на запис. 387 00:15:19,710 --> 00:15:20,461 Чакай, какво, какво? 388 00:15:20,670 --> 00:15:22,338 Не, | не ви чувам момчета 389 00:15:22,588 --> 00:15:23,339 хайде 390 00:15:23,548 --> 00:15:25,007 | те подкупи с тениски. 391 00:15:25,216 --> 00:15:26,717 | обади се във всичките ми най-добри шеги. 392 00:15:26,926 --> 00:15:27,718 какво повече искаш 393 00:15:28,428 --> 00:15:29,095 О, да. 394 00:15:29,303 --> 00:15:30,972 Още тениски! 395 00:15:31,431 --> 00:15:33,266 -Да! - Нека опитаме отново. 396 00:15:33,474 --> 00:15:34,684 Вижте какво | имам. 397 00:15:34,892 --> 00:15:36,227 Готови ли сте да се смеете? 398 00:15:36,436 --> 00:15:38,229 - Публиката: Да! - Добре, момчета. 399 00:15:38,646 --> 00:15:39,480 Да започнем шоуто. 400 00:15:39,689 --> 00:15:40,565 ако 401 00:15:40,773 --> 00:15:41,899 да! 402 00:15:42,775 --> 00:15:44,068 О, ето го, ето го и него. 403 00:15:44,318 --> 00:15:46,112 аплодисменти на публиката 404 00:15:53,870 --> 00:15:55,538 Е, това беше най-лошата среща от целия ми живот. 405 00:15:55,746 --> 00:15:57,081 публиката се смее 406 00:15:57,331 --> 00:15:58,791 О, хайде сега, Боби. 407 00:15:59,000 --> 00:16:00,376 Сигурен съм не беше толкова лошо. 408 00:16:00,626 --> 00:16:02,295 БОБИ: Тя си отиде преди получихме десерт. 409 00:16:05,465 --> 00:16:06,507 аплодисменти на публиката 410 00:16:09,969 --> 00:16:11,095 смее се 411 00:16:11,304 --> 00:16:13,431 Не казах | наляво преди десерта. 412 00:16:17,643 --> 00:16:18,978 шепнейки: Чакай, за какво е това шоу? 413 00:16:19,187 --> 00:16:20,229 шепнейки: о Тези са негови 414 00:16:20,438 --> 00:16:21,731 въображаеми приятели. 415 00:16:21,939 --> 00:16:23,774 Те му помагат да се справи с неговата несигурност. 416 00:16:23,983 --> 00:16:25,693 -О - Всички сме били там, нали? 417 00:16:25,902 --> 00:16:27,487 -БОБИ: Просто ще впечатля нея на партито. -Точно. 418 00:16:27,695 --> 00:16:28,488 ЛУЦИФЕР: извинете ме 419 00:16:29,113 --> 00:16:30,114 извинете ме 420 00:16:30,323 --> 00:16:31,115 Таймаут. 421 00:16:31,324 --> 00:16:32,200 извинете ме 422 00:16:32,450 --> 00:16:33,201 смеейки се: Съжалявам. 423 00:16:33,409 --> 00:16:34,911 Откраднал си работата на мъртвец 424 00:16:35,119 --> 00:16:36,496 и го превърна в това? 425 00:16:37,038 --> 00:16:38,039 Разкарай се, Fraggle Rock. 426 00:16:38,789 --> 00:16:39,832 БОБИ: Какво мислиш правиш ли, човече? 427 00:16:40,041 --> 00:16:40,791 кражба на вашето шоу, 428 00:16:41,000 --> 00:16:42,793 което само изглежда справедливо както си го откраднал първи. 429 00:16:43,044 --> 00:16:45,505 Хей, имайте предвид собствен бизнес, д-р Кой. 430 00:16:45,713 --> 00:16:46,881 Пип пип оттук. 431 00:16:47,089 --> 00:16:48,049 -д-р СЗО? - публиката се смее 432 00:16:48,257 --> 00:16:49,300 не се смей 433 00:16:50,927 --> 00:16:52,303 - въздишки на публиката - крещи 434 00:16:52,762 --> 00:16:53,513 О боже 435 00:16:54,055 --> 00:16:55,306 всичко е наред всичко е наред, всичко е наред. 436 00:16:55,515 --> 00:16:56,766 Добре, какво имаш да кажеш за себе си? 437 00:16:56,974 --> 00:16:57,850 Разбийте го, удобно. 438 00:17:00,353 --> 00:17:02,480 окей Добре, добре. Не ми говори. 439 00:17:06,108 --> 00:17:07,276 Някой работи ли тук?! 440 00:17:07,735 --> 00:17:09,654 -А, ето ни. добре, този изглежда добре. -Не. 441 00:17:09,862 --> 00:17:11,155 Не, не, п-не, сложи-сложи това... 442 00:17:11,364 --> 00:17:13,074 - остави това. - глупав глас: какво? какво? 443 00:17:13,282 --> 00:17:15,952 Ревнува някой друг има ли ръката си в задника ми? 444 00:17:16,911 --> 00:17:18,871 Всъщност този апарат е по-трудно от... 445 00:17:21,749 --> 00:17:23,376 вярно Къде бях? глупав глас: Ти... 446 00:17:23,584 --> 00:17:25,836 - изстрел - публиката ахва, крещи 447 00:17:27,171 --> 00:17:29,048 ЖЕНАТА: Казвам ти, просто слез, слез. 448 00:17:29,257 --> 00:17:31,342 смее се О, не се притеснявайте, всички. 449 00:17:31,551 --> 00:17:33,386 Има само пистолет скрит вътре в куклата. 450 00:17:33,761 --> 00:17:35,846 -Луцифер, остави пистолета. -ЛУЦИФЕР: Точно така. 451 00:17:36,097 --> 00:17:37,098 вярно да 452 00:17:37,557 --> 00:17:39,725 Е, поне няма пострадали. 453 00:17:42,687 --> 00:17:45,064 Ъъ... той го направи. 454 00:17:49,986 --> 00:17:52,113 ти луд ли си Вие можеше да го убие. 455 00:17:56,284 --> 00:17:57,326 Или имайте всички кукли има ли оръжия в тях? 456 00:17:57,535 --> 00:17:58,369 Ако е така, ще настроя своя DVR. 457 00:17:58,578 --> 00:18:00,663 Не. Никога не сме използвали тази кукла. 458 00:18:00,871 --> 00:18:02,582 Беше на моя въображаем приятел въображаем приятел. 459 00:18:02,790 --> 00:18:04,083 Героят не се приземи. 460 00:18:04,292 --> 00:18:05,751 -| чудя се защо. -Значи си скрил пистолет в него? 461 00:18:05,960 --> 00:18:06,877 | не мислех, че някой луд 462 00:18:07,086 --> 00:18:08,212 щеше да се опита да ме убие с него. 463 00:18:08,421 --> 00:18:09,380 Това е просто телесна рана. 464 00:18:09,589 --> 00:18:10,923 И си признаваш че това е твоят пистолет? 465 00:18:11,591 --> 00:18:12,258 да 466 00:18:12,466 --> 00:18:13,718 А, | виж. 467 00:18:13,926 --> 00:18:15,970 Значи ти уби бедната ни жертва, изтича обратно на работа 468 00:18:16,178 --> 00:18:17,638 и го натисна в стара кукла. 469 00:18:17,847 --> 00:18:18,973 ЕЛА: Не оръжието на убийството. 470 00:18:19,181 --> 00:18:22,351 Това е .380 и убиецът е използвал 9 мм. 471 00:18:25,187 --> 00:18:27,356 Така че хайде. Изследвания на простатата за всички кукли. 472 00:18:27,565 --> 00:18:29,650 -Луцифер... -БОБИ: | недей да има друг пистолет. 473 00:18:31,152 --> 00:18:32,486 Не съм убил JD. 474 00:18:32,778 --> 00:18:34,780 | не ти вярвам ти си крадец 475 00:18:34,989 --> 00:18:36,907 Ти взе всичко, което Джей Ди имаше, дори живота му. 476 00:18:37,116 --> 00:18:40,119 Така че хайде какво повече бихте ли могли да желаете? 477 00:18:43,623 --> 00:18:45,082 тихо: | искам да се измъкна от този ад. 478 00:18:51,505 --> 00:18:52,340 Кукли! 479 00:18:52,757 --> 00:18:53,841 ШИЙЛА: Боби. 480 00:18:54,091 --> 00:18:54,967 какво казваш 481 00:18:55,176 --> 00:18:56,177 Това е концерт мечта. 482 00:18:56,385 --> 00:18:57,428 Това е кошмар! 483 00:18:58,012 --> 00:18:59,055 Знаеш какво най-голямата шега е? 484 00:18:59,555 --> 00:19:00,264 ти? 485 00:19:00,473 --> 00:19:02,099 аз! издишва 486 00:19:08,773 --> 00:19:09,982 какво искаш да кажеш 487 00:19:10,316 --> 00:19:11,275 въздишки 488 00:19:13,194 --> 00:19:14,320 Той казваше истината. 489 00:19:18,449 --> 00:19:19,742 Откраднах акта му. 490 00:19:20,618 --> 00:19:22,119 | базира шоуто на него. 491 00:19:24,121 --> 00:19:26,165 Но | защити те! 492 00:19:27,208 --> 00:19:28,918 Обвинявай, Боби Лоу! 493 00:19:29,126 --> 00:19:30,169 обвинявам! 494 00:19:31,671 --> 00:19:33,464 Ако искаш да излезеш на работата толкова лоша, 495 00:19:33,673 --> 00:19:35,341 защо не си просто го признайте и се откажете? 496 00:19:35,549 --> 00:19:36,884 Златни белезници. 497 00:19:38,260 --> 00:19:40,096 Ако | напускам, | загубите всички пари. 498 00:19:40,513 --> 00:19:43,182 И | наистина харесвам парите. 499 00:19:43,974 --> 00:19:45,476 КЛОУИ: И ако Джей Ди разкрие че сте крали 500 00:19:45,685 --> 00:19:47,144 неговата постъпка и те уволняват... 501 00:19:47,353 --> 00:19:49,188 | вземете златен парашут вместо това. 502 00:19:50,272 --> 00:19:51,899 Ето защо | имаше за поддържане на външния вид, 503 00:19:52,108 --> 00:19:53,275 не позволявайте на никого да знае истината. 504 00:19:53,484 --> 00:19:55,486 -Но защо криеш пистолета на снимачната площадка? - да 505 00:19:55,695 --> 00:19:57,279 Защото | получаваше смъртни заплахи. 506 00:20:03,828 --> 00:20:05,371 Това е много силно, г-це Лопес. 507 00:20:06,288 --> 00:20:07,331 да 508 00:20:09,291 --> 00:20:11,293 Някаква идея кой е правил тези заплахи? 509 00:20:11,502 --> 00:20:13,546 Те дойдоха от анонимен имейл. 510 00:20:13,754 --> 00:20:16,048 Но като | каза, Откраднах вицовете. 511 00:20:16,632 --> 00:20:18,342 Единственият човек, който знае за кого са... 512 00:20:18,551 --> 00:20:20,344 Е мъртвият човек. страхотно 513 00:20:21,220 --> 00:20:22,430 Ще ми трябват тези имейли. 514 00:20:23,139 --> 00:20:24,432 тихо: Добре. 515 00:20:25,224 --> 00:20:26,726 ако 516 00:20:31,731 --> 00:20:32,940 стене: Бог. 517 00:20:34,233 --> 00:20:36,694 Това трябва да е толкова болезнено. 518 00:20:37,194 --> 00:20:40,531 Отрязване на парче от себе си отново и отново. 519 00:20:42,575 --> 00:20:45,411 Луцифер го направи да изглежда сякаш нищо страшно, но... 520 00:20:47,163 --> 00:20:47,913 ох 521 00:20:48,372 --> 00:20:50,374 Всички имаме болка което крием, Линда, 522 00:20:51,375 --> 00:20:53,210 че просто не сме готови да споделят със света. 523 00:20:56,881 --> 00:20:58,132 Това е много вярно. 524 00:21:00,426 --> 00:21:02,344 Откъде знаеш, че е тест? 525 00:21:05,765 --> 00:21:07,516 че | толкова отчаяно искам обратно. 526 00:21:07,975 --> 00:21:10,394 - Може просто да е лош късмет. -Не. 527 00:21:10,603 --> 00:21:12,229 Баща ми винаги има план. 528 00:21:13,647 --> 00:21:14,940 Вече не се съмнявам в това. 529 00:21:17,693 --> 00:21:19,195 Изглежда ужасно жестоко. 530 00:21:19,403 --> 00:21:21,822 Е, ако беше лесно, няма да е голям тест. 531 00:21:22,823 --> 00:21:23,449 Би ли го направила? 532 00:21:31,290 --> 00:21:33,042 „| знаеш какво правиш. Престани да ми се подиграваш, 533 00:21:33,250 --> 00:21:35,377 иначе ще те намушкам." 534 00:21:35,586 --> 00:21:37,213 | Знай, че си подиграва ми се. 535 00:21:37,421 --> 00:21:38,923 Спри или аз ще да те убия." 536 00:21:39,590 --> 00:21:40,841 Ужасно неоригинален, не са ли 537 00:21:41,300 --> 00:21:43,010 Прилича на заплахите спря миналата седмица 538 00:21:43,219 --> 00:21:44,970 след като JD публикува своето видео. 539 00:21:45,679 --> 00:21:47,389 Значи мислиш, че убиецът го е видял и тогава осъзна 540 00:21:50,100 --> 00:21:51,936 И след това уби Джей Ди след като разбра 541 00:21:52,144 --> 00:21:54,021 той беше човекът всъщност се подиграват с него. 542 00:21:54,563 --> 00:21:55,397 Изглежда възможно. 543 00:21:55,731 --> 00:21:56,482 така... 544 00:21:56,690 --> 00:21:58,025 каква е шегата за което е толкова ядосан? 545 00:21:58,234 --> 00:22:00,319 Имаше ли нашият убиец несмешни въображаеми приятели? 546 00:22:01,028 --> 00:22:02,822 Не, това се случи по-късно. 547 00:22:03,280 --> 00:22:05,407 | направих някои изследвания, и първоначално, 548 00:22:05,616 --> 00:22:07,326 шоуто беше много по-остри. 549 00:22:07,535 --> 00:22:08,160 Хм? 550 00:22:14,166 --> 00:22:15,459 П-Е, | наистина недей искам да ти кажа. 551 00:22:15,668 --> 00:22:17,419 ох Е, сега | трябва да знам. 552 00:22:26,011 --> 00:22:27,304 Добре, добре. 553 00:22:28,347 --> 00:22:29,682 Дръж ме по-близо, мъничко донгерче. 554 00:22:31,767 --> 00:22:33,519 Вижте, ето защо аз не искаше да ти кажа. 555 00:22:34,103 --> 00:22:35,980 -Както и да е, след като стана семейно шоу... -мм 556 00:22:36,188 --> 00:22:37,273 ...микропенисът беше премахнат. 557 00:22:37,481 --> 00:22:38,691 Някой изобщо забеляза ли? смее се 558 00:22:38,899 --> 00:22:40,192 окей 559 00:22:41,026 --> 00:22:41,694 окей 560 00:22:41,902 --> 00:22:43,696 Просто отидете в града. 561 00:22:43,904 --> 00:22:45,489 Махнете ги всички от вашата система. 562 00:22:45,698 --> 00:22:47,074 издишва 563 00:22:49,577 --> 00:22:50,202 какво? 564 00:22:51,453 --> 00:22:52,496 Е, може би... 565 00:22:52,997 --> 00:22:55,040 може би трябва считайте този случай за приключен. 566 00:22:55,249 --> 00:22:56,333 извинете ме 567 00:22:57,126 --> 00:22:58,294 Е, помислихме си Боби си открадна шега, 568 00:23:01,964 --> 00:23:03,883 Искам да кажа, неговата малка, микроскопична същност, разбира се, 569 00:23:04,091 --> 00:23:05,593 но същността му все пак. 570 00:23:06,010 --> 00:23:06,886 Така че, всъщност, 571 00:23:07,094 --> 00:23:08,679 | мисли нашият убиец е жертвата тук. 572 00:23:08,888 --> 00:23:11,098 Да, това е всъщност не как работи. 573 00:23:11,307 --> 00:23:12,808 Все още имаме нужда намери нашия убиец. 574 00:23:13,517 --> 00:23:16,353 Ще ги занеса в кибернетичното пространство, вижте дали могат да проследят I.P. 575 00:23:17,730 --> 00:23:19,023 въздишки 576 00:23:23,277 --> 00:23:24,111 -звънецът на асансьора бие -Какво? не 577 00:23:24,320 --> 00:23:26,363 Не "канела", „Грешник“. 578 00:23:26,572 --> 00:23:28,282 Той не е подправка, Мейз. 579 00:23:29,617 --> 00:23:31,368 Ами да, | знам имате напрегнат график, 580 00:23:37,416 --> 00:23:38,334 | те научи на този трик. 581 00:23:39,418 --> 00:23:40,336 Лабиринт. 582 00:23:41,086 --> 00:23:42,171 Mazikeen! 583 00:23:43,589 --> 00:23:44,632 стене 584 00:23:53,474 --> 00:23:54,892 ПИЪРС: Луцифер Morningstar. 585 00:23:56,310 --> 00:23:58,395 Разбрах това, което наистина си. 586 00:24:06,487 --> 00:24:08,864 И така, дойде към това, нали? 587 00:24:11,992 --> 00:24:14,912 точно какво | кажи | съм: самият дявол. 588 00:24:15,120 --> 00:24:15,996 смее се 589 00:24:16,205 --> 00:24:17,539 Е, изненадан съм отне ти толкова време. 590 00:24:17,790 --> 00:24:18,666 | нямам представа защо скачаш наоколо 591 00:24:18,874 --> 00:24:19,750 и се наричаш Дяволът. 592 00:24:19,959 --> 00:24:20,876 "Пранс"? 593 00:24:21,460 --> 00:24:22,962 Това е за Sinnerman. 594 00:24:23,462 --> 00:24:25,464 смее се: вярно 595 00:24:25,673 --> 00:24:26,507 | виж какво става тук. 596 00:24:26,715 --> 00:24:28,759 Мистериозна фигура раздаване на услуги, 597 00:24:28,968 --> 00:24:30,094 вероятно елегантен и красив. 598 00:24:30,302 --> 00:24:32,304 Мислиш, че съм Грешникът. 599 00:24:32,596 --> 00:24:33,305 Ами истината е... 600 00:24:33,514 --> 00:24:35,849 Ти не си Sinnerman-- той е умен и пресметлив. 601 00:24:36,266 --> 00:24:37,351 ти не ме познаваш 602 00:24:37,768 --> 00:24:40,104 Може би | съм Грешникът. изненада! 603 00:24:41,105 --> 00:24:43,107 Не, | последва те и погледна в историята ви. 604 00:24:43,899 --> 00:24:45,234 Ти си импулсивен и късо слети. 605 00:24:45,442 --> 00:24:46,944 не съм 606 00:24:49,697 --> 00:24:50,406 сподавен смях 607 00:24:50,990 --> 00:24:51,740 много добре 608 00:24:51,949 --> 00:24:53,659 Какво мислите | съм? 609 00:24:54,368 --> 00:24:55,077 Идиот. 610 00:24:55,285 --> 00:24:56,203 смее се 611 00:24:58,789 --> 00:25:00,499 Можеше просто да изчакаш до | беше в офиса. 612 00:25:00,708 --> 00:25:02,459 Не, | дойде тук, за да те предупреди. 613 00:25:03,585 --> 00:25:04,586 Знам, че си гледайки в него, 614 00:25:04,837 --> 00:25:06,672 но нямате представа какво правиш 615 00:25:08,007 --> 00:25:09,341 Грешникът не е мит. 616 00:25:09,550 --> 00:25:11,010 Вече много наясно с това, благодаря ви 617 00:25:11,218 --> 00:25:12,845 Това не е име за разхвърляне. 618 00:25:13,554 --> 00:25:14,430 Нито в участъка. 619 00:25:14,638 --> 00:25:16,140 Ето защо | дойде тук, за да говорим. 620 00:25:16,390 --> 00:25:17,558 Той е толкова опасен. 621 00:25:18,225 --> 00:25:19,143 Така че aml. 622 00:25:19,685 --> 00:25:20,811 Може би така. 623 00:25:24,023 --> 00:25:25,649 Сблъсквал съм се с него в Чикаго. 624 00:25:26,900 --> 00:25:27,860 Не свърши добре. 625 00:25:30,904 --> 00:25:31,739 | направих, да. 626 00:25:32,031 --> 00:25:33,115 о 627 00:25:33,449 --> 00:25:36,076 Той уби някого... близо до мен. 628 00:25:38,537 --> 00:25:39,955 Наистина адски близо. 629 00:25:43,500 --> 00:25:44,418 Дори ти. 630 00:25:45,711 --> 00:25:46,670 Трябва да внимавате. 631 00:25:49,673 --> 00:25:51,467 -Ти не слушаш. -Да, | сутринта 632 00:25:51,675 --> 00:25:53,260 Сега ме слушай. 633 00:25:56,847 --> 00:25:59,850 докато | go mano a Sinnermano, наред ли 634 00:26:00,934 --> 00:26:01,977 Имам това. 635 00:26:03,979 --> 00:26:05,397 издишва 636 00:26:07,608 --> 00:26:09,568 сирени вият в далечината 637 00:26:10,152 --> 00:26:11,320 ЛИНДА: 638 00:26:11,779 --> 00:26:12,613 Компост? 639 00:26:12,821 --> 00:26:13,655 Рециклиране? 640 00:26:15,699 --> 00:26:19,119 Никога не ми се е налагало да изхвърлям на парчета божественост преди. 641 00:26:23,791 --> 00:26:24,500 отпадъци. 642 00:26:32,091 --> 00:26:36,637 | мислех, че това ще бъде малко повече... почтително? 643 00:26:37,012 --> 00:26:39,014 По-малко ангелско крило пожар в контейнер за боклук. 644 00:26:42,267 --> 00:26:43,602 Трябва ли да кажем нещо? 645 00:26:44,228 --> 00:26:45,437 | чувстваме, че трябва кажи нещо... 646 00:26:45,646 --> 00:26:47,523 Какво искаш от мен да кажеш тук, Линда? 647 00:26:47,940 --> 00:26:49,358 | не избра този тест. 648 00:26:49,566 --> 00:26:51,777 Дори не знам дали това наистина е тест. 649 00:26:52,903 --> 00:26:55,405 | означава, може би просто съм измъчвам се тук. 650 00:26:58,242 --> 00:27:01,036 Но ако Луцифер иска да лекува крилете му като боклук, 651 00:27:01,578 --> 00:27:03,997 тогава те ще бъдат боклук. Дори да ме боли 652 00:27:04,206 --> 00:27:05,374 в самата ми душа. 653 00:27:06,208 --> 00:27:08,752 Не мисля, че Луцифер знае колко те боли това. 654 00:27:09,336 --> 00:27:10,796 Той никога не го прави. 655 00:27:11,213 --> 00:27:12,673 И въпреки че той не го осъзнава, 656 00:27:12,881 --> 00:27:16,510 всичко, което прави, изглежда предназначени да ме наранят. 657 00:27:18,387 --> 00:27:19,555 Да те тествам? 658 00:27:22,266 --> 00:27:23,809 хаха уау 659 00:27:26,645 --> 00:27:27,604 прав си 660 00:27:29,148 --> 00:27:31,817 Беше точно отпред от лицето ми през цялото време. 661 00:27:32,401 --> 00:27:33,861 Моят тест е Луцифер. 662 00:27:34,069 --> 00:27:35,696 Винаги е бил Луцифер. 663 00:27:39,825 --> 00:27:41,577 Ти си много мъдра, Линда. 664 00:27:42,077 --> 00:27:43,203 Благодаря, Амин. 665 00:27:43,829 --> 00:27:45,664 -Мм... -Да, не става, нали? 666 00:27:45,873 --> 00:27:47,207 тихо се смее 667 00:27:47,416 --> 00:27:50,169 £ О, е 668 00:27:50,377 --> 00:27:53,005 ~ Ох, ох, ох Sf 669 00:27:53,213 --> 00:27:55,591 £ Ох, ох аз 670 00:27:55,799 --> 00:27:58,093 £ Ооо, оо, ооо. f 671 00:27:59,553 --> 00:28:00,637 Луцифер се задъхва 672 00:28:00,846 --> 00:28:02,848 Имах по-скоро просветляващ разговор 673 00:28:03,056 --> 00:28:04,516 с нашия нов лейтенант снощи. 674 00:28:04,725 --> 00:28:06,059 -Какво направи? - Нищо. 675 00:28:06,268 --> 00:28:08,604 все пак Той не ме предупреди да говорим за Sinnerman. 676 00:28:08,812 --> 00:28:09,771 Да, той е прав. 677 00:28:10,022 --> 00:28:11,273 Звучиш луд... ъъъъ. 678 00:28:11,481 --> 00:28:12,858 Не, той всъщност знае... 679 00:28:15,360 --> 00:28:17,237 Комедиен клуб на Sunset наречен Смешника. 680 00:28:17,571 --> 00:28:18,947 Така мислим и ние той работи там? 681 00:28:19,156 --> 00:28:20,490 може би Имейлите винаги са били изпращани 682 00:28:20,699 --> 00:28:21,950 - Четвъртък вечер от 20:00 ч. - И точно тогава 683 00:28:22,201 --> 00:28:23,285 Излъчиха предаването на Боби. Така че има смисъл 684 00:28:23,493 --> 00:28:24,369 че това може да го отблъсне. 685 00:28:24,578 --> 00:28:25,787 Да, това е и кога те имат вечер с отворен микрофон, 686 00:28:28,332 --> 00:28:29,416 Или твърд фен. 687 00:28:29,625 --> 00:28:30,959 така или иначе, те са последователни. 688 00:28:31,210 --> 00:28:32,044 Би имало смисъл че убиецът 689 00:28:32,294 --> 00:28:33,462 може да е на следващия вечер с отворен микрофон. 690 00:28:33,670 --> 00:28:34,588 Което е тази вечер. 691 00:28:34,922 --> 00:28:36,381 - И как да го извлечем? -ЛУЦИФЕР: Спокойно. 692 00:28:38,550 --> 00:28:40,010 Най-малкото мъниче печели поне веднъж. 693 00:28:40,219 --> 00:28:42,721 Или нашият човек е ясно чувствителен, нали? 694 00:28:42,971 --> 00:28:43,972 Защо не използваме това да го изгони? 695 00:28:46,892 --> 00:28:47,893 да да това може да работи. 696 00:28:52,439 --> 00:28:53,315 ЖЕНА: добре, 697 00:28:53,565 --> 00:28:56,485 моля, добре дошли на сцената, за първи път, 698 00:28:56,735 --> 00:28:58,695 дяволски красив... 699 00:28:58,904 --> 00:29:01,907 Дан Еспиноза. 700 00:29:07,162 --> 00:29:09,122 Помнете "да, и" Даниел. 701 00:29:09,706 --> 00:29:11,208 смее се нервно 702 00:29:17,172 --> 00:29:18,882 - мъжът прочиства гърлото -Здравейте на всички. 703 00:29:19,258 --> 00:29:20,384 ЖЕНА: хей здрасти 704 00:29:21,551 --> 00:29:22,344 прочиства гърлото 705 00:29:22,844 --> 00:29:23,720 Така че, ъъ... смях 706 00:29:24,012 --> 00:29:24,721 -Ъм... - микрофонна обратна връзка 707 00:29:24,930 --> 00:29:26,515 -МЪЖ: О... - кратък смях 708 00:29:27,182 --> 00:29:28,392 Ами имам приятел. 709 00:29:29,268 --> 00:29:32,062 И... той има малък пенис. 710 00:29:32,312 --> 00:29:33,397 - ЖЕНА: Какво? -Ъъъ... 711 00:29:33,605 --> 00:29:34,898 микропенис. 712 00:29:35,524 --> 00:29:36,984 всъщност, 713 00:29:38,068 --> 00:29:39,861 -пенисът му е толкова малък, - стене жената 714 00:29:40,153 --> 00:29:41,571 дори не е микропенис. 715 00:29:41,780 --> 00:29:43,031 Това е атомен пенис. 716 00:29:43,323 --> 00:29:44,449 смее се 717 00:29:45,951 --> 00:29:47,327 - устата -Защото атомите са малки. 718 00:29:47,536 --> 00:29:49,871 Не защото изчезва. 719 00:29:50,122 --> 00:29:51,206 Дан прочиства гърлото 720 00:29:51,540 --> 00:29:55,002 - Пенисът му е толкова малък... -Бу! 721 00:29:55,252 --> 00:29:57,087 Това е медицинско състояние, ти чудовище. 722 00:29:57,296 --> 00:29:58,839 аплодисменти на публиката 723 00:30:02,009 --> 00:30:03,468 -Луцифер... -Какво? Не може да спре, няма да спре. 724 00:30:03,677 --> 00:30:04,928 Това също е много забавно, детектив. 725 00:30:05,137 --> 00:30:06,888 Не, не, не, продължавай. | искам да продължиш. 726 00:30:07,097 --> 00:30:07,723 Копирай това. 727 00:30:08,473 --> 00:30:09,224 -ДАН: Както и да е... - И какво? 728 00:30:09,933 --> 00:30:11,435 След това ще ни кажеш че неговата воля 729 00:30:11,643 --> 00:30:13,270 толкова малък, че когато иска да прави секс, 730 00:30:13,478 --> 00:30:14,813 той трябва да извика група за търсене? 731 00:30:15,022 --> 00:30:17,691 - публиката се смее -Или че неговият пикантен е толкова малък, 732 00:30:17,899 --> 00:30:19,192 прилича на него тестисите дават 733 00:30:19,401 --> 00:30:20,736 висок: най-малките палци нагоре? 734 00:30:20,944 --> 00:30:21,778 - публиката се смее -А? 735 00:30:22,029 --> 00:30:23,071 Засрамете се 736 00:30:23,280 --> 00:30:25,073 за подигравки с бедните. 737 00:30:25,282 --> 00:30:27,242 -МЪЖ: Да! -ЛУЦИФЕР: О, почакай. 738 00:30:27,451 --> 00:30:28,744 Може би изобщо няма приятел, 739 00:30:28,952 --> 00:30:30,787 и ти си единственият с бейби моркова. 740 00:30:30,996 --> 00:30:32,414 смее се: какво? не 741 00:30:32,622 --> 00:30:35,000 Не, аз... аз не имат микропенис. 742 00:30:36,710 --> 00:30:38,003 хайде Сега е вашият шанс. 743 00:30:40,339 --> 00:30:41,882 Аз-аз... | нямам мъничка, мъничка... 744 00:30:42,090 --> 00:30:43,300 ЛУЦИФЕР: Всичко е наред! 745 00:30:43,508 --> 00:30:45,135 Приемаме ви за твоята миниатюрна мъжественост. 746 00:30:45,385 --> 00:30:47,262 Нямам мъничко... 747 00:30:48,055 --> 00:30:49,514 - ЖЕНА: О, боже... -Луцифер. 748 00:30:49,723 --> 00:30:50,682 Какво, не си донесъл? 749 00:30:50,891 --> 00:30:52,851 смее се слизай 750 00:30:53,185 --> 00:30:55,145 Или ни покажете вашият nubbin. Хм? 751 00:30:55,354 --> 00:30:57,397 -МЪЖ: Да! - да Бу! 752 00:30:57,606 --> 00:30:58,690 аплодисменти на публиката, подсвирквания 753 00:30:58,899 --> 00:31:00,484 ЧОВЕК: Ето го! 754 00:31:02,736 --> 00:31:03,737 О, прекрасно. 755 00:31:05,280 --> 00:31:06,031 Какво по дяволите беше това, човече? 756 00:31:06,698 --> 00:31:08,116 Вие подкопахте цялото жило. 757 00:31:08,658 --> 00:31:09,826 Е, бих спорил ти го подкопа 758 00:31:10,035 --> 00:31:11,286 с вашия неуспешен опит за хумор. 759 00:31:13,538 --> 00:31:14,706 О, какви са шансовете? 760 00:31:15,207 --> 00:31:17,042 | дори не искаше направете това като начало. 761 00:31:21,129 --> 00:31:21,922 И защо не го спряхте? 762 00:31:22,381 --> 00:31:23,632 Защото | разбра убиеца 763 00:31:23,840 --> 00:31:25,217 може да потърси съчувствен глас. 764 00:31:25,425 --> 00:31:26,718 - Хм. - Той не беше съчувствен. 765 00:31:26,927 --> 00:31:27,886 Той просто го използва като извинение 766 00:31:28,095 --> 00:31:30,514 да разкажа още повече вицове за микропенис. 767 00:31:31,056 --> 00:31:33,183 Няма как да е на никого ще оценя това. 768 00:31:33,392 --> 00:31:34,142 ЧОВЕК: Хей, човече. 769 00:31:34,684 --> 00:31:36,144 | просто, ъъ, исках да кажа... 770 00:31:36,645 --> 00:31:38,230 наистина те оценявам казвайки какво си направил. 771 00:31:39,064 --> 00:31:40,190 -Хъх -Ах 772 00:31:40,732 --> 00:31:42,359 Абсолютно. Никакъв проблем. 773 00:31:45,320 --> 00:31:45,987 да 774 00:31:46,196 --> 00:31:48,365 Като чувам такива неща просто... 775 00:31:48,573 --> 00:31:49,616 те прави искам да убия някого, 776 00:31:49,825 --> 00:31:50,659 нали 777 00:31:50,867 --> 00:31:53,078 - Разбира се. - Хм. 778 00:31:53,412 --> 00:31:55,956 Браво, детективе. Точно така, само за да съм сигурен, 779 00:31:59,668 --> 00:32:00,377 ти ще правя какво 780 00:32:00,836 --> 00:32:01,586 -Последвайте ме. -Какво? 781 00:32:01,795 --> 00:32:02,879 -Хайде де. 782 00:32:03,088 --> 00:32:04,673 ~ Продължавайте да правите какво правиш Дж 783 00:32:07,467 --> 00:32:08,468 | не разбирам 784 00:32:08,677 --> 00:32:10,720 Да имаш микропенис не е престъпление. 785 00:32:13,890 --> 00:32:15,392 Не, | направих. 786 00:32:15,892 --> 00:32:18,019 Когато Боби беше никой, | обиколи с него. 787 00:32:18,228 --> 00:32:19,938 И тогава | разбрах той е чул за моя... 788 00:32:20,647 --> 00:32:21,273 състояние. 789 00:32:22,107 --> 00:32:22,732 тихо се смее 790 00:32:22,941 --> 00:32:25,235 Хм, как би имал чувал за това? 791 00:32:25,444 --> 00:32:26,736 Всички хихикащи зайчета говорят. 792 00:32:26,945 --> 00:32:27,571 какво? 793 00:32:27,946 --> 00:32:28,613 ъъ... 794 00:32:28,822 --> 00:32:30,073 мацки, които обичат правете секс с комедианти. 795 00:32:30,282 --> 00:32:31,408 О, има ли термин за това? 796 00:32:31,616 --> 00:32:33,034 О, | трябва да получи термин. смее се 797 00:32:33,243 --> 00:32:34,578 -О - Дяволски зайчета. 798 00:32:34,786 --> 00:32:36,371 о, не Луцифани. 799 00:32:36,705 --> 00:32:37,747 -Може ли, моля...? -Или не. 800 00:32:38,165 --> 00:32:39,499 Един по-специално, | разказа някои истории, 801 00:32:39,708 --> 00:32:42,085 и след това | чу ги като част от комплекта на Боби. 802 00:32:42,294 --> 00:32:43,503 тогава, започна да го заплашваш. 803 00:32:43,712 --> 00:32:45,505 | изпускаше парата, нали? 804 00:32:45,714 --> 00:32:47,174 Всеки път онова глупаво шоу излъчено, 805 00:32:47,382 --> 00:32:48,842 беше като удар в корема. 806 00:32:51,595 --> 00:32:52,971 И то с основание го уби. 807 00:32:53,180 --> 00:32:54,514 | му прости. 808 00:32:54,723 --> 00:32:55,640 ЛУЦИФЕР: какво? 809 00:32:55,849 --> 00:32:58,393 Но той открадна историята на живота ти и спечели от това. 810 00:32:58,602 --> 00:32:59,936 Защо ще му простиш? 811 00:33:06,401 --> 00:33:08,653 Или онзи добре изглеждащ глупак от клуба. 812 00:33:08,862 --> 00:33:10,238 -Какво? за кого говори той - КЛОУИ: О. 813 00:33:10,447 --> 00:33:12,032 -Дан. -О вярно 814 00:33:12,324 --> 00:33:14,075 -сигурен ли си - мърмори 815 00:33:14,284 --> 00:33:16,828 Освен това животът на Джей Ди беше доста тъжно. 816 00:33:17,037 --> 00:33:19,164 | означава, | мисля последният му концерт беше барбекю. 817 00:33:22,626 --> 00:33:23,919 да се срещна с него за концерт. 818 00:33:24,169 --> 00:33:26,171 - смее се Сякаш това ще се случи. -ЛУЦИФЕР: Защо? 819 00:33:29,341 --> 00:33:30,133 майтапиш ли се 820 00:33:30,342 --> 00:33:32,344 Работите по час на ден и изчистете шест цифри. 821 00:33:32,552 --> 00:33:34,054 да не говорим, вероятно ще получиш роля 822 00:33:34,262 --> 00:33:35,514 в шоуто по някое време. 823 00:33:35,847 --> 00:33:37,057 -О -Наистина ли? 824 00:33:40,810 --> 00:33:43,271 Може би Шели или...? 825 00:33:43,480 --> 00:33:45,357 -Шийла? -Да, това беше. 826 00:33:45,649 --> 00:33:46,691 познавате ли я 827 00:33:47,692 --> 00:33:48,527 Свършихме тук. 828 00:33:49,027 --> 00:33:51,238 ЛУЦИФЕР: Какво? детектив, какво направи | мис? 829 00:33:51,446 --> 00:33:52,072 Коя е Шийла? 830 00:33:56,034 --> 00:33:56,952 вярно 831 00:34:02,791 --> 00:34:04,960 Детектив, сигурен ли си че Шийла е тук? 832 00:34:10,757 --> 00:34:12,342 Е, | все още не разбирам 833 00:34:15,887 --> 00:34:18,682 Е, може би не е ядосан от кражбата. 834 00:34:24,271 --> 00:34:24,938 въздишки 835 00:34:25,397 --> 00:34:26,606 Нека разберем. 836 00:34:27,482 --> 00:34:28,400 окей 837 00:34:43,873 --> 00:34:45,041 здравей 838 00:34:45,500 --> 00:34:46,835 някой тук 839 00:34:48,086 --> 00:34:49,462 здравей 840 00:34:51,089 --> 00:34:51,923 въздишки 841 00:34:55,802 --> 00:34:56,886 Луцифер? 842 00:35:00,015 --> 00:35:01,516 вика, смее се 843 00:35:01,725 --> 00:35:03,768 с дълбок глас: Здравейте, детектив. 844 00:35:04,311 --> 00:35:07,230 смее се: съжалявам 845 00:35:10,233 --> 00:35:11,735 Ако не искаш вземете това на сериозно, 846 00:35:12,485 --> 00:35:13,653 тогава ще ме чакаш тук. 847 00:35:14,738 --> 00:35:15,447 окей 848 00:35:26,708 --> 00:35:27,959 окей 849 00:35:28,793 --> 00:35:30,045 здравей 850 00:35:30,879 --> 00:35:32,172 някой тук 851 00:35:34,591 --> 00:35:35,967 метално тракане 852 00:35:41,431 --> 00:35:44,434 мъжът тихо стене 853 00:35:51,524 --> 00:35:53,276 стене Какво, какво става? 854 00:35:53,485 --> 00:35:56,321 - Тя още ли е тук? -СЗО? тя? Шийла? 855 00:35:56,780 --> 00:35:57,656 Тя ли ти причини това? 856 00:35:57,864 --> 00:35:59,282 Казах й | щеше да напусне, 857 00:35:59,491 --> 00:36:01,701 и-и тя откачи върху мен, започна да крещи 858 00:36:01,910 --> 00:36:03,286 за всичко тя-тя беше направила за мен. 859 00:36:03,495 --> 00:36:05,955 Но не мога вземете го каквото и да е повече. Моят занаят... 860 00:36:06,164 --> 00:36:08,375 Добре, криза на средната възраст по-късно. преди колко време? 861 00:36:08,833 --> 00:36:10,502 Няколко минути може би. 862 00:36:10,710 --> 00:36:12,170 Ние-чухме те да влизаш, и тогава тя ме удари 863 00:36:12,379 --> 00:36:14,464 с дупето й, на пистолета й... в лицето! 864 00:36:14,673 --> 00:36:16,633 - Тя има пистолет? -Чу ли ме?! 865 00:36:16,841 --> 00:36:19,094 | каза, в-в лицето! Това е моят производител на пари! 866 00:36:19,302 --> 00:36:21,805 -Ам | добре? -Луцифер, тя е тук! 867 00:36:22,097 --> 00:36:23,431 -Не. - Въоръжена е! 868 00:36:29,187 --> 00:36:30,814 скърцащи дъски 869 00:36:35,276 --> 00:36:36,653 Защо го направи това, Шийла? 870 00:36:40,156 --> 00:36:41,199 Махнете се от пътя! 871 00:36:41,408 --> 00:36:42,367 Махам се оттук. 872 00:36:42,575 --> 00:36:43,910 Е, след като ти отговори на въпроса ми, 873 00:36:44,160 --> 00:36:45,870 С удоволствие ще те пусна да минеш. 874 00:36:53,795 --> 00:36:55,130 и да получиш концерт като този? 875 00:36:55,505 --> 00:36:57,090 ЛУЦИФЕР: Но той е колега комик. 876 00:36:57,632 --> 00:36:59,050 Защо ще убиваш за някого 877 00:36:59,259 --> 00:37:00,969 който открадна вицове един от вашите? 878 00:37:01,177 --> 00:37:02,137 Значи е откраднал материал. 879 00:37:02,345 --> 00:37:05,432 По дяволите, той открадна и половината ми комплект. На кого му пука?! 880 00:37:05,640 --> 00:37:06,558 ЛУЦИФЕР: Трябва! 881 00:37:07,392 --> 00:37:08,768 твой е! 882 00:37:09,310 --> 00:37:11,563 Може да се каже твоя много идентичност. 883 00:37:12,105 --> 00:37:13,898 Шегите не правят комика. 884 00:37:14,107 --> 00:37:15,859 Всеки има сърбяща шега. 885 00:37:16,067 --> 00:37:17,610 Всичко е за какво правите с него. 886 00:37:17,944 --> 00:37:19,070 Какво правите с сърбящото ти дупе? 887 00:37:19,279 --> 00:37:21,114 -С шегата! -О 888 00:37:21,906 --> 00:37:24,367 И така, това, което казваш е, 889 00:37:24,576 --> 00:37:26,411 добре е да крадеш нечия работа толкова дълго 890 00:37:26,619 --> 00:37:27,829 като го правиш по-добре? 891 00:37:28,037 --> 00:37:30,165 И да ме вземеш с теб? По дяволите, да, така е. 892 00:37:30,665 --> 00:37:33,251 -О... - Сега, ако не го направиш махни се от пътя ми... 893 00:37:34,252 --> 00:37:35,587 | псувам... задъхвам се 894 00:37:36,129 --> 00:37:36,755 сумтене 895 00:37:38,465 --> 00:37:39,382 въздишки 896 00:37:40,175 --> 00:37:41,843 Отлична работа, детектив. 897 00:37:45,180 --> 00:37:48,558 Добре, така... как да я вземем надолу от тук? 898 00:37:55,982 --> 00:37:56,900 Даниел? 899 00:37:59,986 --> 00:38:01,196 Хайде сега, Даниел. 900 00:38:01,404 --> 00:38:03,573 -| направи това само за доброто на случая. - въздъхва 901 00:38:03,865 --> 00:38:05,658 Също така, | изтича, но по-важното е, 902 00:38:05,867 --> 00:38:07,160 изпрати ли ми съобщение да дойда тук? 903 00:38:09,162 --> 00:38:10,205 Не си запазил номера ми? 904 00:38:10,413 --> 00:38:11,623 ПИЪРС: Бях аз. 905 00:38:24,427 --> 00:38:25,261 за сърце на сърце? 906 00:38:26,971 --> 00:38:27,972 | рових малко, и ти беше прав. 907 00:38:28,181 --> 00:38:29,307 Sinnerman е тук, в L.A. 908 00:38:29,724 --> 00:38:31,100 О, добре. 909 00:38:31,726 --> 00:38:32,644 Няма ли да вземете съвета ми 910 00:38:32,852 --> 00:38:34,979 - от снощи? -Със сигурност не. 911 00:38:35,563 --> 00:38:36,815 Така си мислех. 912 00:38:41,736 --> 00:38:43,905 Ти донесе Sinnerman's убийствен главорез. 913 00:38:45,365 --> 00:38:46,533 ПИЪРС: Той е изцяло твой. 914 00:38:47,200 --> 00:38:48,868 | не можах да получа нищо извън него. Може би можете. 915 00:38:49,577 --> 00:38:51,162 смее се: о вярно 916 00:38:51,371 --> 00:38:53,331 И така, какво е това предаваш ли щафетата? 917 00:38:53,540 --> 00:38:54,874 -Къде бягаш към следващия? -Никъде. 918 00:38:55,083 --> 00:38:56,501 Преодолявам това. 919 00:38:59,212 --> 00:39:00,839 Трябва да играем внимателно. 920 00:39:01,172 --> 00:39:02,215 Нека си остане между нас. 921 00:39:02,757 --> 00:39:04,509 - присмива се -Колкото по-малко хора които знаят за това, 922 00:39:04,717 --> 00:39:05,885 толкова по-малък е шансът всеки ще бъде наранен. 923 00:39:06,094 --> 00:39:08,263 - Но детективът... -Има дете. 924 00:39:09,556 --> 00:39:10,807 Тя стои настрана. 925 00:39:14,185 --> 00:39:15,186 въздишки 926 00:39:15,478 --> 00:39:16,312 много добре 927 00:39:19,566 --> 00:39:20,567 тихо се смее 928 00:39:29,951 --> 00:39:31,286 Здравей, Алонсо. 929 00:39:32,704 --> 00:39:34,622 Да преминем към Чейс, а? 930 00:39:38,293 --> 00:39:39,627 така че разкажи ми всичко. 931 00:39:40,503 --> 00:39:41,588 Кой, по дяволите, е Sinnerman? 932 00:39:41,796 --> 00:39:43,590 смее се 933 00:39:44,507 --> 00:39:45,592 Добре. 934 00:39:46,301 --> 00:39:48,428 Добре. да играем малко игра, става ли? 935 00:39:49,012 --> 00:39:49,721 погледни ме 936 00:39:52,223 --> 00:39:52,974 кажи ми 937 00:39:54,642 --> 00:39:57,645 Защо наистина желаем смъртта на Сам? 938 00:39:57,854 --> 00:40:01,524 Аз... не исках моето момиче да спи повече с него. 939 00:40:04,694 --> 00:40:05,486 и? 940 00:40:05,695 --> 00:40:08,197 И... това е всичко. 941 00:40:08,698 --> 00:40:10,199 вбесих се. 942 00:40:10,408 --> 00:40:12,577 Отиде средновековна на задника си за да изпратите съобщение. 943 00:40:13,578 --> 00:40:14,746 Никой не докосва момичето ми. 944 00:40:14,954 --> 00:40:16,497 А какво да кажем за Sinnerman? 945 00:40:17,248 --> 00:40:18,958 Човек, | нямам представа за какво говориш. 946 00:40:19,167 --> 00:40:21,127 О, трябва да знаете. Хайде, Алонсо. 947 00:40:21,336 --> 00:40:22,462 Какво ще кажете за Sinnerman? 948 00:40:23,254 --> 00:40:23,963 аз не знам 949 00:40:24,172 --> 00:40:25,506 Трябва да знаете! 950 00:40:27,800 --> 00:40:29,928 | не знам нещо... | кълна се. 951 00:40:32,639 --> 00:40:33,598 преглъща трудно 952 00:40:36,809 --> 00:40:37,852 | вярвам ти. 953 00:40:42,065 --> 00:40:43,566 ЛУЦИФЕР: Той казваше истината. 954 00:40:44,651 --> 00:40:45,818 Искам да кажа, може би 955 00:40:48,780 --> 00:40:51,366 Или може би просто беше обезумял човек, който се чувстваше 956 00:40:55,954 --> 00:40:57,747 Малко е старомодно, наистина. 957 00:41:00,041 --> 00:41:02,043 Луцифер, | искам да говорим за вашите крила. 958 00:41:02,251 --> 00:41:04,545 О, по дяволите. Пак ли не са навън?! 959 00:41:05,380 --> 00:41:06,673 Значи са пораснали отново? 960 00:41:08,549 --> 00:41:10,385 Направиха... тази сутрин. 961 00:41:10,843 --> 00:41:12,095 Подли гадове. 962 00:41:12,553 --> 00:41:15,348 - Не можеш да продължаваш да правиш това към себе си. -О, | съгласен съм. 963 00:41:15,765 --> 00:41:16,933 -Правиш ли? -да 964 00:41:17,475 --> 00:41:20,228 Става изтощително... и доста разхвърлян. 965 00:41:21,312 --> 00:41:22,855 Не, | нужда от ново решение. 966 00:41:23,773 --> 00:41:25,024 Може би | трябва да наеме някой да го направя. 967 00:41:25,233 --> 00:41:28,069 Или може би вашето решение е 968 00:41:28,277 --> 00:41:31,698 да приеме, че засега, отново имаш криле. 969 00:41:31,906 --> 00:41:35,535 Какво, и нека татко спечели, или който и да е по дяволите? 970 00:41:35,743 --> 00:41:37,662 |... | не мисли така 971 00:41:39,539 --> 00:41:43,001 Лесно се отдава външни фактори... ни определят. 972 00:41:43,209 --> 00:41:44,460 часовник тиктака 973 00:41:44,669 --> 00:41:46,504 Особено травматичните. 974 00:41:49,549 --> 00:41:50,758 Но само ако им позволим. 975 00:41:54,387 --> 00:41:55,805 Всички имаме сърбящи задници. 976 00:41:56,014 --> 00:41:57,098 извинете ме 977 00:41:57,515 --> 00:41:58,641 Не, просто е нещо една жена ми каза 978 00:41:58,850 --> 00:42:00,560 точно преди | я удари в лицето. 979 00:42:02,770 --> 00:42:04,647 Не става въпрос за идеята. Става дума за екзекуцията. 980 00:42:04,856 --> 00:42:06,649 Става въпрос за това как | използвай крилата. 981 00:42:07,567 --> 00:42:08,901 Това е... всъщност... 982 00:42:10,028 --> 00:42:10,903 доста мъдро. 983 00:42:11,112 --> 00:42:12,530 да Така че просто ще приберете ги 984 00:42:12,739 --> 00:42:14,532 - и се преструват, че не съществуват. - По-малко добро. 985 00:42:14,741 --> 00:42:16,909 Някой друг прави услуги. на кого му пука 986 00:42:17,493 --> 00:42:19,370 Аз съм Луцифер, проклетата Утринна звезда! 987 00:42:19,579 --> 00:42:21,622 | правете услуги по-добре отколкото всеки друг. 988 00:42:22,123 --> 00:42:23,708 наред с други неща, разбира се 989 00:42:25,376 --> 00:42:27,545 Или поне | използван за. 990 00:42:28,629 --> 00:42:30,006 И | мисля, че може би... 991 00:42:31,382 --> 00:42:33,092 ...крайно време е | се върна в играта. 992 00:42:33,301 --> 00:42:35,219 ако 993 00:42:37,138 --> 00:42:38,848 < Моля ме Jf 994 00:42:39,557 --> 00:42:42,435 - О, няма ли угаждаш ли ми някога? Дж 995 00:42:43,978 --> 00:42:47,899 ~ Ти ще ми дадеш вярата и ще го донеса на Дж 996 00:42:48,608 --> 00:42:51,402 f Има начин през бурята. Дж 997 00:42:59,786 --> 00:43:01,496 здравей 998 00:43:03,289 --> 00:43:08,294 Така че, кажи ми. какво е което наистина желаеш?